Las películas producidas en Bollywood son dobladas a dieciséis idiomas sólo para poder ser distribuidas dentro de la India, ya que se trata de un país donde existe el plurilingüismo. Para hacer que la producción sea más sencilla las cintas son grabadas en una lengua determinada y luego se efectúan las traducciones y doblajes correspondientes.Además, la popularización de las películas del cine indio ha llevado a que el material sea traducido a otros idiomas aunque, en la gran mayoría de los casos, las películas son emitidas con subtítulos conservando la lengua original en la que fueron producidas.
Haciendo clic en el siguiente enlace podrás obtener más información sobre Bollywood.
